AG@JORDAN suita
Rohatec, 06/2009
(1) připlul jsem dolů řekou k břehům podzámčí
můj člun nepronikl paprsky žlutého slunce
u břehů řeky váh sousoším gypsových lvů
u svého stolu sedí pán s perletěmi jaspisu
rozplétá drátěné figuriny lidového umění
trpěliv myšlenek na chvat a v třesu svalů
(2) minulo nebezpečí udavačství ze msty lidí
nezaplaví už kalná zloba popel vzácných plodů
už nerozdrtí ruské vojsko duši, moudrost tělo
již nikdo netípne si nedopalek do tvých tváří
.. tvář i drotářské dílo, krosna, ruce, nohy
jenom pár očí z malachytů nerozpleteš
(3) hledí na tebe, kameny mluví cizí franskou řečí
zrak protíráš třesoucími prsty modrých nehtů
dav věřících a ještě nepochopil Kristův osud
koruny jabloní nad tebou jak milostiplné dříví
propouští denní světlo oblažující půlku planety
světlo i teplo sálá do vědomí mozku v lebce
(4) z níž vychází povely prstům rozedraných drátem
vteřinu se linou melodie středověké hudby hradů
naslouchá mluvě mnichů, slova třista svazků knih
úzkostlivě a teskně navíjí do ostnů trnové koruny
buď knězem, neboť mrtví potřebují k cestě slovo
do vraků, do koster, do děr krvácejících vlnobití
(5) živí zůstanou, jdou k vodě omýt své rány pod pás
pohřbít své mrtvé myšlenky o ideálech v příštím
dospělí jedinci ve spánku, beze snů, bez důvěry
zdrceni šlechticové rodových tradic a vzdělanosti
diplomaté, geniální vědci, umělci, dělníci polí a řek
tedy lidský rod z masa a kostí a myšlenek
(6) dychtivi svobody, volnosti a schopni povznést
tu spupnou primitivní sílu až k prospěchu všech
společně sdílejí v táborech a celách Kristův osud
nenaplněné naděje končí beztrestním zlem
tříštěni asijským instinktem zvířecího pachu
jenž loví jako zvěř v břízových hájích smrti
(7) bolestem neuleví znát jména, kdo je katem
a mučitelem, zda vězně věší na světla ulic
křižují je nad Římem, spalují v koncentrácích
torza své práce, ženy, dětí a všech blízkých
rozplétá drátěné figuriny lidového umění
bolestí značit své ztráty v kosmu vědomí
(8) až posud to byl kristův osud, oběť pro víru
sedí u svého stolu zdobeného perletěmi
rozplétá drátěné figuriny lidového umění
rozplétá tvář i drátenická krosna ruce nohy
jenom oči ze dvou malachytů nerozplete
jsou tělem vnuků a pravnuků v příštím světě ..
(9) rackové sletěli jak štřípky sněhu z hradu
kdo může vědět, zda nejsme z duté urny
schránkami poselství, sdělením vyšším řádům
k produkci chemických sloučenin obskurních
vědomi strádání nedávného středověku
od vorů k lodím a věkům na útěku ..
CHRIST'S FATE
AG@JORDAN suita
Rohatec, 06/2009
(1) I floated down the river to the shores castle
my boat yellow sun rays penetrated
the banks of the river weights sculpture gypsum Lions
sitting at his desk gentleman with pearl jasper
unravels wire dummy folk art
patiently thoughts of haste and muscle tremors
(2) missed danger denunciations of revenge people
not flood already murky ash ire of rare fruit
Russian troops had crush your soul, wisdom body
no one no stub out your butt in your face
.. face and tinkers work, backpack, hands, feet
just a pair of eyes from malachyt no unravel
(3) staring at you, the stones speak
a foreign language Franconian
sight protíráš trembling fingers blue nails
crowd of believers and not yet understood Christ's fate
apple crown of grace on thee as wood
transmits daylight half the planet's very cheering
light and heat radiates into the consciousness
of the brain in the skull
(4) underlying the commands fingers ragged wire
second melody emanate castles of medieval music
listens speaking monks,
volumes three hundred words
anxious and wistful winds into spines thorn
either a priest, because the dead need to travel word
to wrecks, to skeletons, bleeding holes in waves
(5) remain alive, they go to the water washed
their wounds below the belt
bury their dead thoughts about ideals in the next
adults in their sleep, without dreams, without trust
dismayed nobles ancestral traditions and education
diplomats, brilliant scientists, artists,
workers, fields and rivers
So the human race of flesh and blood and ideas
(6) anxious to freedom, liberty and able to rise
the haughty primitive power to the benefit of all
they share in the camps and the fate of Christ cells
unfulfilled hopes with impunity evil ends
Tristen Asian animal instinct odor
who hunt like deer in the birch forests of death
(7) pain neuleví know the names of who the executioner
torturer and whether prisoners hung on street lights
Rome cruise is over, burn in concentrations
fragments of their work, women, children
and all relatives unravels wire dummy folk art
indicate their pain of loss of consciousness
in the cosmos
(8) thus far it has been the fate of Christ,
the sacrifice for the faith
sitting at his desk decorated with mother of pearl
unravels wire dummy folk art
unravels the face and hands tinker backpack feet
only the eyes of two malachyts no unravels
The human body grandchildren
and great grandchildren in the next world ..
(9) Gulls flew as shards of snow from the castle
who can know whether we are of hollow box
message boxes, Communication higher orders
for the production of chemical compounds obscure
aware of a recent hardship Ages
from boats and rafts for ages on the run ..
ludwig©jordan
